Нашла несколько видео по Queer as folk, и они настолько невшибенно крутые и потрясающие, так передающие натуру сериала, что не могу не выложить их к себе! для авторов, или других личностей считающих своим долгом сказать, что я не имею права выкладывать *если на этот пост наткнется автор этих видео, то большое спасибо! и прошу прощения за отсутствие кредитов и прочего (я честно признаюсь - это не мое, автора не знаю)* видео с ютуб и возможно это и есть автор - владелец канала
песня Muse - Uprising (очень нравится видео, потому что выражена основная суть сериала и захватывает очень сильно, только сильно связано с текстом песни перевод Восстание (перевод Павел Кувшинов из Одессы)
Паранойя в цвету, пиар… Передача возобновится, Они будут пытаться толкнуть наркотики, Заставляя всех нас тупеть и надеяться, Что мы никогда не увидим окружающей нас истины. (Ну, так давайте!)
Очередное обещание, очередная сцена, очередная Красивая упаковка не заставит нас оказаться в плену жадности, Со всеми зелеными поясами, затянутыми вокруг нашего разума, Скрывая правду бесконечной бюрократией. (Ну, так давайте!)
[Припев:] Они не заставят нас, Они перестанут унижать нас, Они не будут контролировать нас, Мы будем победителями.
Сменяя контроль над разумом, Позволь революции нанести урон, если сможешь, Щелкни выключателем и открой свой третий глаз, ты увидишь, Что мы никогда не должны бояться умереть. (Ну, так давайте!)
Восстань и верни власть, настало время Богачам получить сердечный приступ, ты знаешь, Что их время подходит к концу. Мы должны объединиться и созерцать поднятие нашего флага.
[Припев:] Они не заставят нас, Они перестанут унижать нас, Они не будут контролировать нас, Мы будем победителями.
Эй... эй... эй! (повтор)
[Припев:] Они не заставят нас, Они перестанут унижать нас, Они не будут контролировать нас, Мы будем победителями. Эй... эй... эй!)
песня: 30 seconds to mars - This is war тоже очень сильное видео и тоже связано с переводом : перевод Предупреждение людям, Хорошим и злым - Это война! Солдатам, гражданам, Мученикам и жертвам - Это война!
Это момент истины и лжи, Это момент жизни и смерти, Момент воевать, момент воевать, воевать, воевать!
Направо, налево, Мы будем сражаться насмерть, До последней пяди земли. Это дивный новый мир, от начала и до конца...
Направо, налево, Мы будем сражаться насмерть, До последней пяди земли. Это дивный новый мир, от начала и до конца...
Предупреждение пророку, Лгуну, честной душе - Это война! Лидеру, настоятелю, жертве, мессии - Это война!
Это момент истины и лжи, Это момент жизни и смерти, Момент воевать, момент воевать, воевать, воевать!
Направо, налево, Мы будем сражаться насмерть, До последней пяди земли. Это дивный новый мир, от начала и до конца...
Направо, налево, Мы будем сражаться насмерть, До последней пяди земли. Это дивный новый мир, от начала и до конца... Это дивный новый мир!
Я верю в свет. Поднимите руки в небо! Бой окончен, Война выиграна. Поднимите руки к солнцу, К солнцу, к солнцу, Война выиграна!
Это война! Это момент истины и лжи, Это момент жизни и смерти, Момент сражаться, момент сражаться (сражаться, сражаться, сражаться)
Направо, налево, Мы будем сражаться насмерть, До последней пяди земли. Это дивный новый мир, от начала и до конца...
Направо, налево, Мы будем сражаться насмерть, До последней пяди земли. Это дивный новый мир, Это дивный новый мир, Это дивный новый мир...
Это дивный новый мир, Жизнь - война, Война выиграна, Это дивный новый мир!
а это просто веселое не напряжное видео на песню Mika - Elle me dit)
И конечно же это!
This is ten percent luck, twenty percent skill Fifteen percent concentrated power of will Five percent pleasure, fifty percent pain And a hundred percent reason to remember the name!